Menu principale:
Il sottoscritto chiede che gli venga rilasciato il/i seguente/i documento/i:
Per richiedere i seguenti documenti dello stato civile
atto d'origine
certificato individuale di stato civile
atto di famiglia
atto di nascita
atto di matrimonio
libretto di famiglia
atto di morte
atto di riconoscimento
formulari per le pratiche di naturalizzazione
è necessario rivolgersi all'
Ufficio circondariale dello stato civile di Lugano -
(telefono no. 091 815.25.91 -
oppure collegarsi al sito cantonale: richiesta online atti di stato civile
Attenzione: è possibile che la vostra e-
Si fa presente che ognuno può ottenere solo estratti di iscrizioni che lo concernono personalmente. Estratti possono essere rilasciati a terza persona unicamente se è accertato un interesse diretto e degno di protezione e se non è possibile ottenere i dati presso la persona interessata o non si può ragionevolmente pretenderlo.
La divulgazione di dati a rappresentanti legali o convenzionali si effettua nei limiti dei loro poteri (art. 29 Ordinanza federale sullo stato civile).